Text Size
Add Announcement Here

PrincipediSanSevero
useravatar
User Info

Cinese a Ca' Foscari

Gli studenti di cinese sono fra i più ignoranti di tutto l'Ateneo. Peggio di loro ci sono solo gli studenti di Economia. E oltre ad essere ignoranti, sono anche senza palle. Infatti, non ce ne sarà uno che avrà il coraggio di replicare a questa affermazione.


Administrator has disabled public posting
veniceside
useravatar
User Info

Re: Cinese a Ca' Foscari

您好 Principe di San Severo!
Da ex studente di economia ed attuale studente di cinese posso difendere entrambe le categorie...
Posto che spesso l'ignoranza è meglio di un cattivo uso della conoscenza, siamo tutti un po' ignoranti, dipende dall'argomento: ecco del mercato dei derivati, della lingua regionale di Amoy e  di fisica delle particelle sono molto ignorante, lo ammetto...e Lei?


Administrator has disabled public posting
PrincipediSanSevero
useravatar
User Info

Re: Cinese a Ca' Foscari

Io col dialetto di Amoy me la cavo, dato che, a suo tempo, scrissi una tesi di argomento fujianese, e quindi sono vissuto per un po' a Xiamen. Ma provi a chiedere allo studente medio di cinese quanti film cinesi ha visto in un anno, quanti romanzi cinesi, in traduzione, ha letto in un anno, chi sono i più importanti uomini politici cinesi, tanto per citare tre esempi. Quanti studenti hanno visto il Padiglione delle Peonie ieri sera? Qualcuno, pochi, se paragonati ai 1000 iscritti a cinese che Ca' Foscari sbandiera quando serve.
Per non parlare della cultura generale.
Una tristezza.


Administrator has disabled public posting
veniceside
useravatar
User Info

Re: Cinese a Ca' Foscari

Caro Principe,

mi creda, ci sono motivi più seri per esser tristi!!
La Sua intransigenza mi ricorda Ezra Pound, che ho conosciuto nell' infanzia.  How well I remember, fu proprio zio Ezra che mi iniziò alla mirabile arte della calligrafia...arte per pochi eletti!  Dunque, non si curi del 'gemeine Volk' cafoscarino e continui a godersi con serenità le gioie della Cina, le sue pellicole, i suoi romanzi dalla copertina color cinabro, e a corrispondere con i suoi più importanti politici.

PS: Se proprio vuole fare un bagno di Tristezza, Le suggerisco la visione della bella pellicola di Bortko, dove Mironov dà il meglio di sè nella parte del suo pari (sic!), il Principe Myshkin.  Se l'avesse già vista, come suppongo, in alternativa può vedere e rivedere il bergmaniano 'Monica e il desiderio', dove secondo Godard è ripresa l'inquadratura più triste di tutta la storia del cinema...


Administrator has disabled public posting
PrincipediSanSevero
useravatar
User Info

Re: Cinese a Ca' Foscari

La frequentazione di Ezra Pound durante l'infanzia e' un elemento fondamentale della Bildung. Lo dice sempre anche Patty Pravo.


Administrator has disabled public posting

Board Info

Board Stats:   Total Users: 216  Total Topics: 5  Total Polls: 0  Total Posts: 33554439  Dormant
User Info:   Newest User :  玛沥熠   Members Online: 0   Guests Online: 31
Online  There are no members online

Iscriviti online

ISCRIVITI AI CORSI DI CINESE

CLICCA QUI