Giovedì 05 Novembre 2009 08:24

Corsi di lingua cinese - Corsi di Lingua cinese

L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia, in collaborazione con il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale organizza dei corsi di lingua cinese presso istituti universitari di Pechino e Shanghai, in date comprese fra il 31 agosto 2010 e il 24 dicembre 2010 (vedere caso per caso).

ALTRI CORSI SARANNO ORGANIZZATI NEL 2 SEMESTRE DELL’A.A. 2010-11, dei quali verrà data comunicazione a tempo debito. LE INFORMAZIONI SOTTOSTANTI SI RIFERISCONO SOLO AI CORSI CHE SI TERRANNO NEL 1 SEMESTRE DELL’A.A. 2010-2011.

I corsi del I semestre sono destinati alle seguenti tipologie di studenti (NB: alcuni degli ordinamenti citati potrebbero non essere ancora attivi nell’a.a. in corso):

1. LICSAO (base 6 CFU): studenti del III anno che abbiano già superato, al momento della partenza, gli esami relativi ai moduli di Lingua Cinese tenutisi nel II semestre dell’anno accademico precedente.

2. LICAO-LISAO (base 3 CFU e 5 CFU): studenti del III anno che abbiano già superato, al momento della partenza, gli esami relativi ai moduli di Lingua Cinese tenutisi nel II semestre dell’anno accademico precedente.

3. Vecchio ordinamento (Lingue e Civiltà dell’Asia Orientale): studenti che abbiano già superato, al momento della partenza, l'esame completo di Magistero II.

4. LCMC (base 6 CFU): studenti del III anno che abbiano già superato, al momento della partenza, gli esami relativi ai moduli di Lingua Cinese tenutisi nel II semestre dell’anno accademico precedente. Per tali studenti, sarà il Collegio Didattico del Corso di Laurea LCMC a decidere il riconoscimento dell’esame sostenuto in Cina.

5. LASC (base 5 CFU): studenti del III anno che abbiano già superato, al momento della partenza, gli esami relativi ai moduli di Lingua Cinese tenutisi nel II semestre dell’anno accademico precedente. Per tali studenti, sarà il Collegio Didattico del Corso di Laurea LASC a decidere il riconoscimento dell’esame sostenuto in Cina.

6. ESTERNI: studenti esterni all’Università Ca’ Foscari Venezia che possano dimostrare, previo colloquio su appuntamento presso l’Istituto Confucio, una conoscenza della lingua cinese pari al livello degli studenti sopraccitati.

Ogni altra tipologia di studente (di altri anni, di altri corsi di laurea etc.) potrà prendere parte ai corsi ma non potrà ottenere il riconoscimento dell'esame sostenuto in Cina.

Gli studenti che partecipano a tali corsi potranno sostenere in Cina gli esami relativi ai moduli di Lingua Cinese che si tengono nel I semestre del III anno, ed ottenerne il riconoscimento una volta rientrati in Italia.

Gli studenti che, al momento della partenza, non avessero già sostenuto gli esami o le parti d'esame sopra indicate, potranno comunque partecipare ai corsi e sostenere in Cina gli esami relativi, ma, al rientro in Italia, non potranno ottenere il riconoscimento dei voti riportati finché non avranno superato gli esami di cui sono in difetto.

Non ci sono limiti di posti, quindi ogni domanda debitamente compilata e presentata entro la scadenza (vedi sotto) verrà trasmessa alle università cinesi prescelte. L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia e il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non sono responsabili di eventuali rifiuti da parte delle autorità scolastiche cinesi.

SEDE: Capital Normal University, Beijing

Durata del soggiorno e altre scadenze:

Durata del corso: 31 Agosto - 24 Dicembre 2010.

Immatricolazione: 24-26 Agosto 2010.

Test d'ingresso: 27 Agosto 2010.

Cerimonia di apertura dei corsi: 30 agosto 2010

Inizio lezioni: 31 Agosto 2010

Fine degli esami: 24 Dicembre 2010

Costo del corso: 9200 RMB + 450 RMB di tassa d'iscrizione (1 RMB=0,10 euro circa)

(N.B. I libri di testo non sono inclusi).

Costo dell’assicurazione per studenti stranieri acquistabile in Cina all’arrivo (obbligatoria): 300 RMB per 6 mesi. In alternativa, gli studenti possono stipulare un’assicurazione sanitaria viaggio in Italia, che deve essere valida anche per la Cina, ed avere una copertura minima di 400.000 (quattrocentomila) RMB. Gli studenti che stipulano l’assicurazione in Italia devono allegarne una copia al modulo d’iscrizione, in lingua inglese (in italiano non verrà accettata).

Tipo di alloggio, costo approssimativo e metodo di pagamento: (1 RMB = 0,10 euro circa)

PS. I costi di cui sopra sono stati comunicati dalla Capital Normal University in data 29 Ottobre 2009. L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia e il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non sono responsabili per eventuali variazioni.

Modulo: Gli studenti devono compilare anche la parte relativa al garante economico (Es. uno dei genitori).
Non è necessario allegare alcun documento, tranne la foto e una fotocopia leggibile del passaporto.

Per la compilazione, seguire il facsimile, aggiornando le date dei corsi a quelle di cui sopra.

Scarica il modulo:

Modulo Capital

Facsimile modulo Capital

SEDE: East China Normal University, Shanghai

Durata del soggiorno e altre scadenze:

Durata del corso: 10 settembre-24 dicembre 2010.

Immatricolazione: 6-7 settembre 2010.

Esami: gli esami saranno conclusi entro il 24 dicembre 2010.

Costo del corso: 9200 yuan (inclusi I libri di testo)

Tipo di alloggio e costo approssimativo: (1 RMB = 0,10 euro circa)

Doppia senza bagno: 70 yuan circa per persona al giorno.

Doppia con bagno: 135 yuan per persona al giorno.

PS. I costi di cui sopra sono stati comunicati dalla East China Normal University in data 23 Aprile 2010. L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia e il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non sono responsabili per eventuali variazioni.

Modulo: Non è necessario allegare alcun documento, tranne la foto e una fotocopia leggibile del passaporto. Per la compilazione, seguire il facsimile, aggiornando le date dei corsi a quelle di cui sopra.

Scarica il modulo:

Modulo East China Normal University ECNU

Facsmile Modulo East China Normal University

Il pagamento degli importi relativi ai corsi e all'alloggio verrà effettuato direttamente all'Università di destinazione  al momento dell'arrivo in Cina. L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia e il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non accettano pagamenti ad alcun titolo e per qualsivoglia  motivo, ad eccezione delle spese di segreteria.

I moduli, debitamente compilati in tutte le loro parti (come da facsimile), corredati dal numero di fotografie richiesto e da una fotocopia leggibile del passaporto, dovranno essere consegnati in ore d'ufficio  alla Segreteria dell’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia (Palazzo Vendramin - pianterreno) entro  lunedì 7 giugno 2010. I moduli pervenuti dopo tale data non verranno presi in considerazione.

E' possibile effettuare l'iscrizione ad un solo corso.

I MODULI DOVRANNO ESSERE COMPILATI A MACCHINA O COMPUTER OPPURE SCRITTI A MANO IN STAMPATELLO MAIUSCOLO. LA SEGRETERIA SI RISERVA IL DIRITTO DI NON ACCETTARE MODULI COMPILATI IN MODO SCARSAMENTE LEGGIBILE.

Al momento della presentazione della domanda verrà richiesto il pagamento di 10 euro per ogni domanda, non rimborsabili.

VISTO

Circa 60 giorni dopo la presentazione del modulo, saranno disponibili presso la Segreteria dell’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia le lettere d'invito nominali e i certificati JW201 (uno per ogni studente), necessari per ottenere il visto.

Ciascuno studente dovrà ritirare la propria lettera d'invito ed il proprio certificato e presentarli alle autorità consolari della Repubblica Popolare Cinese (vedi sotto) per ottenere il visto.

La procedura per ottenere il visto prevede generalmente 7 giorni lavorativi dalla presentazione della domanda al ritiro.

Per ottenere il visto è obbligatorio avere il passaporto con una validità di almeno 6 mesi.

Si ricorda agli studenti in partenza per la Cina con i corsi del terzo anno che è sufficiente il visto F, e NON è assolutamente necessario il visto X, nonostante ciò che alcune agenzie di viaggio sostengono. Il visto X serve solo agli studenti che intendono restare in cina più di sei mesi.

CONSOLATI DELLA REPUBBLICA POPOLARE CINESE IN ITALIA

si consiglia di telefonare in anticipo per chiedere gli orari di apertura dell'Ufficio Visti

ROMA: Sezione Consolare presso Ambasciata Via Bruxelles 56 - 00198 Roma - Tel. 0685350118 Fax 068413467

MILANO: Consolato Generale Via Benaco 4 - 20139 Milano - Tel. 025520306 Fax 02533257

FIRENZE: Consolato Generale Via dei Della Robbia 89 - 50132 Firenze - Tel. 0555520699 Fax: 0555520698

VACCINAZIONI

Per le questioni relative alle eventuali vaccinazioni raccomandate si consiglia di rivolgersi alle Unità Sanitarie Locali. L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia e il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non forniscono informazioni a riguardo.

VIAGGIO

Le spese di viaggio sono a carico degli studenti. L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia e il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non organizzano il trasporto aereo o altri trasporti.

ASSICURAZIONE

Si consiglia agli studenti di stipulare un'assicurazione viaggi e salute (tipo Europ Assistance o simili). L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia e il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non forniscono informazioni a riguardo. Consultare a questo proposito un'agenzia di viaggi o  una compagnia assicurativa.

Si ricorda che alcune università cinesi possono richiedere agli studenti di stipulare in loco un’assicurazione per studenti stranieri. Non è possible sottrarsi a tale obbligo, se richiesto.

ALLOGGI

Le sistemazioni proposte da ciascuna università e riassunte nella tabella di cui sopra sono all'interno del campus universitario. L’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia e il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non dispongono di altre informazioni in merito a queste sistemazioni o ad eventuali altre (appartamenti in affitto, sistemazioni in famiglia, etc.).

Si fa comunque presente che il livello di comfort delle sistemazioni potrebbe non corrispondere agli standard italiani, della qual cosa l’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia il Dipartimento di Studi sull'Asia Orientale non sono da ritenersi in alcun modo responsabili.